Premio Ondras 2026: premiato il ministro Catalano Francesc Xavier Vila Moreno

Si è svolta presso la Manifattura Tabacchi a Cagliari la premiazione della quinta edizione del Premio Ondras, riconoscimento per gli attivisti delle lingue minoritarie in Europa.
Il vincitore, Francesc Xavier Vila Moreno, conseller de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ha tenuto una appassionata lectio magistralis in italiano, terminando poi in sardo con una naturalezza assolutamente poco comune.
Dopo i saluti del presidente delle Acli della Sardegna Mauro Carta e della assessora della pubblica istruzione, beni culturali, informazione, spettacolo e sport Ilaria Portas, entrambi in sardo, è intervenuta anche Camilla Soru presidente della Seconda Commissione del Consiglio Regionale e i componenti della commissione degli esperti (il presidente Giuseppe Corongiu, scrittore, Daniela Masia Urgu, operatrice culturale Istituto Camillo Bellieni, Nicolò Migheli, sociologo, Maria Antonietta Piga, giornalista).
Il filologo algherese Francesco Ballone ha poi interloquito con il vincitore approfondendo alcuni aspetti del lavoro sulla lingua fatto in Catalogna.

Il ministro catalano, dopo aver ringraziato per l’onore tributato a lui e a tutta la Catalogna, ha segnalato quanto sia importante l’uso della lingua nella vita di tutti i giorni: e per fare questo, la lingua stessa deve avere un valore “strumentale” ossia deve servire a lavorare, comunicare, vivere. Per questa ragione è essenziale usarla e farlo in tutti gli ambiti della vita non percepirla unicamente come un aspetto legato alla cultura statica ma come un elemento vivo e utile.
Ha poi ricordato come il catalano sia sopravvissuto al franchismo perché la gente continuò a parlarlo in ambito familiare, e come, alla caduta della dittatura, sia poi esploso, prima in maniera più timida e poi affermandosi come prima lingua in Catalogna.
Un intervento in italiano, terminato poi in sardo, di alto livello intellettuale e pronunciato con una passione naturale e fuori dal comune che ha spinto la sala a tributargli un lungo applauso.

Francesc Xavier Vila Moreno, conseller de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, è nato a Esplugues de Llobregat nel 1966 ed è docente di Sociolinguistica catalana presso il Dipartimento di Filologia Catalana e Linguistica Generale dell’Università di Barcellona. Nel 2021 è stato nominato Segretario per la Politica Linguistica, incarico ricoperto fino alla sua nomina a conseller ossia ministro per la Politica Linguistica.
Laureato in Filologia Catalana presso l’Università di Barcellona (1989) e dottore di ricerca in Linguistica presso la Vrije Universiteit Brussel (1996), ha insegnato in diverse università nazionali ed estere. È stato direttore del Master in Consulenza, Politica Linguistica e Servizi Editoriali dell’Università di Barcellona.
Dall’aprile 2010 fino alla nomina a Segretario per la Politica Linguistica, ha diretto il CUSC (Centro di Ricerca in Sociolinguistica e Comunicazione) dell’Università di Barcellona. Ha inoltre diretto il Dipartimento di Filologia Catalana e Linguistica Generale del medesimo ateneo. In precedenza, è stato il primo direttore della rete CRUSCAT (Conoscenze, rappresentazioni e usi del catalano) dell’Istituto di Studi Catalani (2004-2009). Vila è autore di numerose pubblicazioni specialistiche, tra cui libri, capitoli di volumi e articoli su riviste. Si è dedicato anche alla divulgazione scientifica attraverso articoli sulla stampa, conferenze e altre attività.

La motivazione del premio è spiegata dal presidente della commissione di esperti Giuseppe Corongiu: “Il Governo Catalano, di recente, ha istituito un nuovo ministero: quello appunto della Politica Linguistica, sottolineando l’importanza che ha avuto e ha questo tema per le istituzioni locali.
Esisteva già da tempo un Dipartimento delle Politiche Linguistiche Catalane che ha svolto il suo compito, negli anni, con fermezza, rigore e con grande successo. Il premio al primo dei Ministri che si succederanno in questa carica, va inteso come un riconoscimento al popolo catalano, alle sue istituzioni, alla sua politica linguistica ferma e determinata per decenni, e alla personalità che la incarna ora con merito e benemerenza. La Catalogna è certamente, nel panorama europeo delle lingue, una di quelle che ha lavorato più a lungo e meglio e una di quelle che meglio ha incarnato lo spirito europeo di apertura massima e di sviluppo della propria identità”.

Questo il testo che verrà riportato sulla targa del premio:
“S.E. Francesc Xavier Vila i Moreno Rivera Ministru de sa Polìtica Linguìstica de sa Generalitat de Catalogna.
Cun istima manna e su cunsideru prus artu pro s’impinnu istitutzionale ispantosu in sa tutela, valorizatzione e isparghinamentu de sa limba catalana, pilastru a fundamentu de s’identidade e de sa cultura de s’Europa nostra. S’impreu e s’apentu suos pro su bene de sa comunidade abarrant unu esempru primorosu de valore tzivile e polìticu artu pro totu nois sardos”.
[“Con profonda stima e la più alta considerazione per lo straordinario impegno istituzionale profuso nella tutela, valorizzazione e diffusione della lingua catalana, pilastro fondamentale dell’identità e della cultura della nostra Europa. Il suo operato e la sua dedizione al servizio della comunità restano un esempio luminoso di altissimo valore civile e politico per tutti noi Sardi”].

Altri
Contenuti